2014/09/21

FESTA AL CEL 2014 & PAC.OBERT

Vista aèria de Mataró - Vista aérea de Mataró - Mataró airview

Després d'un any d'interrupció forçosa, el proper diumenge 28 de setembre es cel·lebrarà de nou la Festa al Cel.

Aquest cop, l'exhibició aeronàutica es realitzarà sobre el front marítim de Mataró, ciutat situada a 32Km al nord-est de Barcelona.

El dissabte 27, de 10:00 a 14:00 la FPAC i l'Aeroclub Barelona-Sabadell organitzarán un matí de portes obertes PAC.OBERT FESTA AL CEL per que els visitants puguin veure de prop una sel·lecció de les aeronaus que participaran a l'exhibició del diumenge.

Els Pilots Voluntaris de la FPAC participaran a la Festa al Cel amb una selecció de la col·lecció d'aeronaus històriques.

A continuació reproduim els detalls operatius de l'exhibició a data 16 de Setembre.

Podeu trobar la informació mes actualitzada de la Festa al Cel a

Localització dels Punts de Referèmcia:  Centre de Coordinació Operativa i Marcació de la Línea de Seguretat


Después de un año de interrupción forzosa, el próximo Domingo 28 de septiembre se celebrará de nuevo la “Festa al Cel”.

Esta vez, la exhibición aérea se realizará sobre el frente marítimo de Mataró, ciudad situada a 32km al noreste de Barcelona.

El Sábado 27, de 10:00 a 14:00 la FPAC y el Aeroclub Barelona-Sabadell organiza una mañana de puertas abiertas PAC.OBERT FESTA AL CEL para que los visitantes puedan ver de cerca una selección de las aeronaves que participarán en la exhibición del domingo .

Los Pilotos Voluntarios de la FPAC participaran en la Festa al Cel con una selección de aeronaves históricas de la colección.

A continuación reproducimos los detalles operativos de la exhibición a fecha 16 de Septiembre.

Puede encontrar la información más actualizada de la Festa al Cel en

Exhibition Flyover Line


On Sunday 28th September, the “Festa al Cel” Airshow is coming back after the 2013 forced blackout.

This time the airshow will take place on the waterfront of Mataró, a city located 32km northeast of Barcelona.

On Saturday 28th from 10:00 to 14:00 the FPAC and the Barcelona-Sabadell Aeroclub will organize at Sabadell Airport an open doors morning "PAC.OBERT FESTA AL CEL" to allow visitors to closely observe a selection of aircraft participating in Sunday's airshow.

The FPAC Volunteer Pilots will participate in the Festa al Cel with a selection of the heritage aircraft collection.

The following are the operational details of the Festa al Cel as of September 16th. You can check the latest information at www. festaalcel.com

Display Area






La participació de les Aeronaus de la Fundació es va anul·lar per les males condicions meteorològiques als Aeroports de Sabadell i de Girona

 

A PRIMERA HORA DEL MATÍ ENCARA ES PENSAVA QUE PODRIEM VOLAR A LA FESTA AL CEL
A primera hora de la mañana todavía pensábamos que se podría volar en la Festa al Cel
Early in the morning there was still hope to fly at the Festa al Cel airshow
2014 /09/28 Aeroport de Girona © Josep Mª Armengol - FPAC


La participación de las Aeronaves de la Fundación se anuló por malas condiciones meteorológicas en los Aeropuertos de Sabadell y de Girona

 

2014 /09/28 Aeroport de Girona © Josep Mª Armengol - FPAC


The Aircraft of the Foundation had to cancel its exhibition due to bad weather conditions both at Sabadell and Girona Airports

2014 /09/28  Platja de Mataró © DJR - FPAC















Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada