 |
| La Fauvel AV-36 a la sala d'exposició del CCA devant de les rèpliques del Blériot XI, el Monocoque Hedilla i la restaurada Pou du Ciel , al fons el Blanik EC-CEE pendent de restauració © FPAC - F.VAL |
Els
Socis Benefactors Voluntaris, senyors Enric Pallarés, Jordi Rull i
Antoni Salvador, principals restauradors de l'ala volant Fauvel AV-36
EC- BNU continuen amb el seu esforç en pro de la preservació del
patrimoni aeronàutic de la fundació.
La
Fauvel AV-36 ja ha rebut la capa d'imprimació. Un cop polida tota la
superficie amb polidora i paper de vidre fí, el pas següent serà
el d'aplicar la pintura del color primari.
En
Francesc Val, Soci Benefactor Voluntari responsable del taller de la
FPAC al CCA de l'Aeroport de Barcelona-El Prat, ens envia unes
imatges de l'avió a la zona d'exposició per que es pugui apreciar
l'enorme treball ja realitzat i aprofitar per fer una mica de neteja
al taller.
Podeu
veure les imatges i explicacions del procés de restauració en
anteriors entrades d'aquest blog que llistem abaix.
 |
| Vista posterior, al fons el restaurat Pirat EC-CYU © FPAC - F.VAL |
Los
Socios Benefactores Voluntarios, señores Enric Pallarés, Jordi Rull
y Antoni Salvador, principales restauradores del ala volante Fauvel
AV-36 EC-BNU continúan con su esfuerzo en pro de la preservación
del patrimonio aeronáutico de la fundación.
La
Fauvel AV-36 ya ha recibido la capa de imprimación. Una vez pulida
toda su superficie con pulidora y lija fina, el paso siguiente será
aplicar la pintura del color primario.
Francisco
Val, Socio Benefactor y Voluntario responsable del taller de la FPAC
en el CCA del Aeropuerto de Barcelona-El Prat, nos envía unas
imágenes del avión en la zona de exposición para que se pueda
apreciar el enorme trabajo ya realizado y aprovechar la movida para
hacer un poco de limpieza en el taller.
Pueden
ver las imágenes y expliación del proceso de restauración en las
anteriores entradas de este blog que listamos al final
 |
| Vista frontal, al fons la rèplica del Monocoque Hedilla i la Pou du Ciel © FPAC - F.VAL |
The
FPAC Benefactor and Volunteer Members Mr/s Enric Pallarès, Jordi
Rull and Antoni Salvador, leading restaurateurs of the EC-BNU flying
wing Fauvel AV-36 continue its efforts towards preserving the
aviation heritage of the Foundation.
The
Fauvel AV. 36 has already received the primer. Once sanded the entire
surface with fine sandpaper and polishing, the next step will be to
apply the primary color paint.
Francis
Val, Benefactor and Volunteer Member responsible for the FPAC
volunteer's workshop at the CCA of the Barcelona-El Prat Airport,
send us some pictures of the plane in the exhibition area. They've
moved the Fauvel to do a little cleaning in the workshop and for you
to appreciate the tremendous work already done.
You
can see pictures and explanation of the whole restoration process in
the previous posts, as below listed.
 |
| L'envergadura de la Fauvel en relació amb la dimensió de la sala d'exposicions del CCA, impressiona © FPAC - F.VAL |
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada