El passat 27 de Novembre el Super Saeta de la FPAC va fer possible que tres pilots renovessin l'Habilitació de Tipus.
Esperem veure'l volar al PAC.OBERT de la Patrona de l'Aviació, el Diumenge 15 de Desembre.
El pasado 27 de Noviembre el Super Saeta de la FPAC hizo posible que tres pilotos renovasen su Habilitación de Tipo.
Esperamos verlo volar en el PAC.OBERT de la Patrona de la Aviación, el Domingo 15 de Diciembre.
On November 27th the FPAC Super Saeta made possible that three pilots could renovate their Type Certificate.
We look forward enjoying the flight of the Super Saeta over Sabadell Airport, next Sunday 15th in occasion of the PAC.OBERT air classics exhibition.
L'excel·lent col·laboració de l'Agència Espanyola de Seguretat Aèria que va fer possible de programar en una mateixa data tres vols d'habilitació, i una plàcida meteorologia de tardor mediterrània, ens va permetre assolir amb èxit l'objectiu.
Així van poder renovar la seva habilitació de tipus els pilots voluntaris de la FPAC, senyors Tomás Sánchez Garcés i Josep Maria Armengol Garriga i el senyor Víctor Lleó Corres, Vice President de la Fundació Aeronàutica de la Comunitat Valenciana i pilot propietari del Super-Saeta EC-DXJ.
Una inestimable ajuda de l'Aero-Club de Reus que manté perfectament protegits els Super-Saeta EC-GZN i EC-DXJ en el seu Hangar Històric, va ajudar a resoldre un petit incident tècnic que es va detectar en les comprovacions pre-vol. Es va solucionar instal·lant al EC-GZN un petit, però necessari, component que es va desmuntar l'EC-DXJ.
Així van poder renovar la seva habilitació de tipus els pilots voluntaris de la FPAC, senyors Tomás Sánchez Garcés i Josep Maria Armengol Garriga i el senyor Víctor Lleó Corres, Vice President de la Fundació Aeronàutica de la Comunitat Valenciana i pilot propietari del Super-Saeta EC-DXJ.
Una inestimable ajuda de l'Aero-Club de Reus que manté perfectament protegits els Super-Saeta EC-GZN i EC-DXJ en el seu Hangar Històric, va ajudar a resoldre un petit incident tècnic que es va detectar en les comprovacions pre-vol. Es va solucionar instal·lant al EC-GZN un petit, però necessari, component que es va desmuntar l'EC-DXJ.
La excelente colaboración de la Agencia Española de Seguridad Aérea que facilitó programar en una misma fecha los tres vuelos de habilitación, y una plácida meteorología otoñal mediterránea permitieron alcanzar con éxito el objetivo.
Una inestimable ayuda del Aero-Club de Reus que mantiene perfectamente protegidos los Super-Saeta EC-GZN y EC-DXJ en su Hangar Histórico, ayudó a resolver un pequeño incidente técnico que se detectó en las comprobaciones pre-vuelo. Se solucionó instalando en el EC-GZN un pequeño, pero necesario, componente que se desmontó del EC-DXJ.
The excellent collaboration of the Spanish Air Safety Agency that facilitated to program on the same date three Type Certification flights, and a pleasant Mediterranean autumn weather helped to reach the planned goal.
Therefore the two FPAC volunteer pilots Mr. Tomás Sánchez Garcés and Mr. Josep Maria Armengol Garriga, as well as Mr.Victor Lleó Corres, Vice President of the Fundació Aeronàutica de la Comunitat Valenciana and owner pilot of a Super Saeta, the EC-DXJ, successfully renewed their Saeta Type Certification.
An invaluable aid of the Aero-Club de Reus that keeps perfectly safeguarded the Super Saeta EC-GZN and EC-DXJ in its Historic Hangar, helped in solving a small technical incident that was detected in the pre-flight checks. It required installing in the EC-GZN a small, but necessary component, that was removed from the EC-DXJ.
,
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada